Το νέο ντοκιμαντέρ του Netflix για τα πρώτα χρόνια των Red Hot Chili Peppers προκαλεί συζητήσεις λόγω ενός voiceover που δημιουργήθηκε με AI, αναπαριστώντας τη φωνή του εκλιπόντος κιθαρίστα Hillel Slovak μέσα από αποσπάσματα των ημερολογίων του.
Το νέο ντοκιμαντέρ του Netflix για τους Red Hot Chili Peppers έχει προκαλέσει έντονη συζήτηση για πολλούς λόγους — όχι λιγότερο για το γεγονός ότι περιλαμβάνει ένα voiceover κατασκευασμένο με τεχνητή νοημοσύνη (AI), που αναπαριστά τη φωνή του εκλιπόντος κιθαρίστα του συγκροτήματος, Hillel Slovak.
Στις 20 Μαρτίου, η πλατφόρμα παρουσίασε το The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel, το οποίο αφηγείται τα πρώτα χρόνια του συγκροτήματος μέχρι τον θάνατο του Slovak το 1988, σε ηλικία 26 ετών. Η επίσημη αιτία θανάτου του αποδόθηκε σε υπερβολική δόση ηρωίνης.
Το μεγαλύτερο μέρος του ντοκιμαντέρ αφηγούνται ο τραγουδιστής των Red Hot Chili Peppers Anthony Kiedis και ο μπασίστας Flea. Υπάρχουν επίσης συνεισφορές από τον αρχικό ντράμερ των RHCP Jack Irons και τον επί χρόνια κιθαρίστα John Frusciante. Ωστόσο, έχει επισημανθεί ότι τμήματα της ταινίας περιλαμβάνουν AI-generated voiceover του Slovak να διαβάζει αποσπάσματα από τα πραγματικά του ημερολόγια.
Trailer (YouTube):
Ο σκηνοθέτης της ταινίας, Ben Feldman, είχε εξηγήσει προηγουμένως ότι η χρήση AI για τη δημιουργία της φωνής του Hillel έγινε μόνο αφού δόθηκε άδεια από την οικογένειά του. «Με την ευλογία της οικογένειας του Hillel, χρησιμοποιήσαμε AI ώστε η φωνή του Hillel να διαβάζει τα δικά του ημερολόγια», είπε ο Feldman. «Αυτός ήταν ένας κρίσιμος τρόπος για να φαίνονται ζωντανά τα [λόγια] του».
Αν και πρόκειται για μια εντυπωσιακή τεχνολογική εξέλιξη, η επιλογή αυτή χαρακτηρίζεται από ορισμένους ως, ειλικρινά, περιττή. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, το ντοκιμαντέρ περιλαμβάνει επίσης τον αδελφό του Slovak, James, καθώς και τη σύντροφό του, Addie Brik. Η ανάγνωση των ημερολογίων από κάποιον από αυτούς θα μπορούσε να είναι ένας πιο τρυφερός τρόπος να προστεθεί αυθεντική συναισθηματική βαρύτητα.
Ο Hillel Slovak έπαιξε στα τρία πρώτα άλμπουμ των Red Hot Chili Peppers πριν από τον πρόωρο θάνατό του
Ενδιαφέρον έχει ότι μια κοινή δήλωση των RHCP φάνηκε να κρατά αποστάσεις από το ντοκιμαντέρ. «Πριν από περίπου έναν χρόνο, μας ζητήθηκε να δώσουμε συνέντευξη για ένα ντοκιμαντέρ σχετικά με τον Hillel Slovak», ανέφεραν. «Ήταν ιδρυτικό μέλος του συγκροτήματος, σπουδαίος κιθαρίστας και φίλος. Δεχτήκαμε να δώσουμε συνέντευξη από αγάπη και σεβασμό για τον Hillel και τη μνήμη του».
Ωστόσο, συνέχισαν, «αυτό το ντοκιμαντέρ πλέον διαφημίζεται ως ντοκιμαντέρ για τους Red Hot Chili Peppers, κάτι που δεν είναι. Δεν είχαμε καμία δημιουργική εμπλοκή. Δεν έχουμε ακόμη φτιάξει ντοκιμαντέρ για τους Red Hot Chili Peppers».
Το συγκρότημα κατέληξε λέγοντας ότι «το κεντρικό θέμα αυτής της ειδικής παραγωγής του Netflix είναι ο Hillel Slovak και ελπίζουμε να πυροδοτήσει ενδιαφέρον για εκείνον και το έργο του».
